Propera trobada:
diumenge, 5 de maig del 2019
El Caín de Saramago
Déu no podia fer-ho tot, ni ser a tot arreu, però el que sí podia fer era combinar passat, present i futur en l'ordre que li donés la gana. No li va ser difícil trobar saramago, ja força vellet, amb una bíblia als genolls, eixugant-se les llàgrimes que li queien de tant riure. Déu va mirar el manuscrit que saramago tenia quasi llest i que havia titulat caín i se'l va posar a llegir. I va riure, va riure molt; fins que va recordar que era ell l'objecte de la mofa i que el que pertocava era estar empipat. N'havia de fer alguna, podia destruir el manuscrit, naturalment, però, carai, era bo! S'ho va rumiar una mica per veure quina de les seves en podia fer i es va decidir per fer-ne una de petita, no res comparat amb les males jugades que estava acostumat, però, de fet, el món, de les seves males jugades ja n'anava ple, no calia escarrassar-s'hi gaire més.
Va guiar la mà de saramago per introduir al llibre petits paranys, cosetes que poguessin fer enfadar a qui llegís amb prou atenció per detectar errades, ja fossin ortogràfiques, sintàctiques, o de coherència en el contingut i d'aquesta manera a les ovelles que passejava un vell en un moment donat els hi va dir cabres i va convertir unes òlibes en ocells carronyers. Com a mínim aquestes dues va detectar la fina, potser alguna altra, prou per aconseguir que el llibre no li entrés amb bon ull. Ja en tenia una que no reia. Què es pensava aquell escriptoret de pa sucat amb premi nobel? Llavors es va asseure al costat de la mona de pasqua, producció Obiol-Ferrer, que no en podia menjar físicament, però sí assaborir-la. Hi va detectar sabors no aconseguits ni al paradís i aromes de les mil i una nits. I es va disposar a escoltar.
És com un glop d'aigua fresca! Deia la rosina, que havia gaudit a plenitud amb les anades i tornades en el temps de caín, sempre per acabar ressaltant que aquí el primer culpable de tot plegat és el nostre creador.
Aquest són els llibres que m'agrada que proposeu al club. Exclamava la maria dolors, que sovint ens acusa de llegir llibres massa complexos per poder ser considerats una bona distracció.
El més similar a una bíblia que mai he llegit. Confessava la diana, que s'havia escapat de les lectures obligades que vam patir els més vells, però, que tot i no conèixer massa els personatges, també s'ho havia passat d'allò més bé.
L'autor havia de xalar molt mentre l'escrivia. Reflexionava el joan manuel a qui li havia agradat especialment el joc del moviment en el temps i la imatge d'aquest déu humà que fa una obra i després se'n desentén, deixa que es podreixi i, al damunt, es cabreja amb els pobres mortals que, abandonats de la mà de déu, fan estupideses.
M'ho he passat molt bé. Afirmava la mercè a qui el tema d'entrada no li feia massa el pes i l'havia agafat amb una mica de mandra.
Déu és la crueltat infinita. Deixava anar l'enric sense que déu, que afortunadament devia estar distret amb la mona, mogués un sol dit per fer cap demostració. El llibre, a parer de l'enric, és un "divertimento" de saramago, gran coneixedor de la bíblia i el nou testament. I una denuncia a la "crueltat divina"
De fet, amb un tros de mona a la mà i un gotet de "vi de missa" en alguns moments, només alguns, les crueltats, siguin divines o humanes, o totes barrejades, s'obliden. Moments que cal aprofitar i estirar al màxim perquè del contrari el perill és acabar com caín pensant que el millor que es pot fer és destruir al complert l'obra de déu.
I, per acabar, un "deo gratias" perquè, després de tot, ens ha deixat que obres com les de saramago arribessin a nosaltres.
dimecres, 29 de setembre del 2010
“El evangelio según Jesucristo”, Saramago
Per a donar exemple, començo jo! És el resultat de dos dies tancada a casa amb febre, he pogut llegir molt!
He acabat ara “El evangelio según Jesucristo”, de Saramago. D'aquest autor he llegit altres coses: “La caverna”, “Ensayo sobre la ceguera”, “Las intermitencias de la muerte” i “El hombre duplicado”. Només aquesta última no em va agradar, i de fet ni tan sols la vaig poder acabar. Però la resta em semblen obres d'art.
Aquest llibre és un repàs a la història de Jesús, però no contada per ell, com podria fer pensar el títol, si no per un altre evangelista, molt més humà que els quatre de sempre. I mostra els fets de la biografia més llegida de tots els temps des del punt de vista del fill de Déu, que també i sobretot és fill de l'home.
Comença aquesta història al moment de la concepció divina, amb la història de la parella més famosa dels últims vint segles. Molt diferents són Josep i Maria en aquesta història del que ens han fet creure: són fills del seu temps, són jueus. Ell és el que ara consideraríem un maltractador i un masclista, encara que només fa el que diu la Llei que un jueu ha de fer. Ella és submisa, incapaç de prendre cap decisió. I són, tots dos, humans, i per tant s'equivoquen, i carreguen amb culpes i remordiments, són infeliços la major part del temps i es preocupen més pel què menjaran que per la paraula de Déu.
Igual que aquests dos personatges, no surt millor parat el propi Déu. Presenta un comportament “humà, massa humà” i tampoc resulta atractiu al lector. El Dimoni, pel contrari, és més assenyat, a mi m'ha caigut molt millor.
Jesús i Maria de Magdala són dos herois. Però molt humans!. :D
I una cançó dedicada a la de Magdala.


