tag:blogger.com,1999:blog-2941216866890751674.post9128597662064995670..comments2023-08-25T18:39:06.030+02:00Comments on Club de lectura de Les Borges del Camp: Que ve el Gatopardo!!!!Lola Steinerhttp://www.blogger.com/profile/16715565328720235712noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2941216866890751674.post-23786886036104928762011-12-11T20:38:21.481+01:002011-12-11T20:38:21.481+01:00Viscaaaaaa!!!!!Viscaaaaaa!!!!!Lola Steinerhttps://www.blogger.com/profile/16715565328720235712noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2941216866890751674.post-65368467124809334812011-12-09T16:32:42.066+01:002011-12-09T16:32:42.066+01:00Aquesta entrada hauria d'haver portat data d&#...Aquesta entrada hauria d'haver portat data d'ahir, dia de la Immaculada Concepció, que deu ser la patrona de totes aquelles "verges" ;)<br /><br />És un dels molts episodis extraordinàriament divertits del llibre, (Mare de Deu quin tip de riure!) - A la versió catalana les teves marias santísimas són mares de deu. Com és a la versió italiana? La veritat és que algunes d'aquestes expressions han de ser encara més potents en llegua original. Proposo que la Fina porti el llibre i ens faci una lectura en veu alta d'aquest paràgrafMagdahttps://www.blogger.com/profile/00896195565003500302noreply@blogger.com